fondle
Definitions
To touch or stroke in a loving or affectionate manner.
To handle or touch something repeatedly and often aimlessly.
Examples
He absentmindedly began to fondle the smooth stone in his pocket while he waited for the bus.
The child reached out to gently fondle the soft fur of the golden retriever.