interweave
Definitions
To blend or mix together by or as if by weaving.
To twist or lace together so that parts are interconnected.
Examples
The author manages to interweave historical facts with a compelling fictional narrative.
The artist chose to interweave strands of gold and silver to create a shimmering tapestry.