irk
Definitions
To irritate, annoy, or bother someone.
To cause a feeling of weariness or vexation.
Examples
It really begins to irk me when people talk loudly during a movie.
The constant tapping of his pen started to irk everyone in the quiet library.