자유 번역

예문

이 문장은 원문의 의미를 살리면서 자연스럽게 자유 번역하였습니다.

시의 경우에는 직역보다는 감정을 전달하는 자유 번역이 더 효과적일 때가 많습니다.

전문 번역가는 때때로 문맥에 따라 적절한 자유 번역을 선택하기도 합니다.

유의어

의역 자유로운 번역 창의적 번역 의미 중심 번역 문맥적 번역 유연한 번역 해석적 번역

반의어

직역 축자역 직역법 엄격한 번역 글자 그대로의 번역 원문 중심 번역 형식적 번역