직역

뜻풀이

외국어로 된 말이나 글을 단어 하나하나의 의미에 충실하게 번역함. 또는 그런 번역.

특정한 직업의 영역이나 범위.

예문

외국어를 직역하면 문맥이 어색해지는 경우가 많습니다.

그 문장은 직역보다는 의역을 해야 의미가 더 잘 전달됩니다.

선생님께서는 단어 하나하나를 직역하지 말고 전체적인 흐름을 파악하라고 하셨습니다.

유의어

문자 그대로 축자역 직역투 원문 그대로 글자 그대로 직역체

반의어

의역 번안 자유 번역 의역투 의역체